Sigo en onda libros. A este seguramente llegué por alguna recomendación de gente especialista en Derechos Humanos y el Sistema Interamericano. “La Argentina en el banquillo”, de Sebastián Alejandro Rey, sin duda es un libro a recomendar. ¿Lo vemos?
No sé cómo llegué a este libro, "Curso práctico de redacción para abogados” de Marina Fucito, pero agradezco haberlo hecho. Su misión es ambiciosa: intentar que los abogados escribamos mejor, para que se nos entienda algo x lo menos. ¿Lo vemos?
¿Está bien usar refranes en nuestros escritos judiciales? ¿Y se puede usar para marcar el error o la crítica? ¿O es faltar el respeto? La entrada de hoy cuenta algo de eso al recordar un caso en el que (obviamente) no terminé bien.
La entrada de hoy trata sobre eso, porque me quedé pensando... ¿Cuál sería un ejemplo de planteo dilatorio? "Uno que sabemos que se rechazará" me dicen. ¿Pero cómo sabemos eso? ¿Lo sabemos? ¿Lo podemos saber? ¿Acaso somos adivinos los abogados? ¿Hacemos futurología?
Un tema con el que varios abogados (me incluyo) tenemos (serios) problemas: el uso de "el mismo, la misma, los mismos y las mismas".
Agustín Eugenio Acuña 