El amor es una cosa y la obsesión es otra. Cualquier abogado argumentaría sagazmente sobre la diferencia. Y justamente de la obsesión que tenemos los abogados con el uso del latín en los escritos judiciales va este hilo, con un repaso de varios términos…
Los abogados al escribir tenemos varias adicciones: el uso de las MAYÚSCULAS, los latinismos, la famosa oración-párrafo, los arcaísmos, etc. Sin embargo, la entrada de hoy se dedica a su majestad: el punto y guion...
Hay un cierto amor que tenemos los abogados (sí, los abogados también somos seres humanos y tenemos sentimientos) por las palabras que no existen. A pesar de su inexistencia, insistimos en usarlas. La entrada repasa algunas…
La entrada sigue con el tema del lenguaje forense y usa como puntapié una pequeña ¿obra maestra? de un colega, que, evidentemente desesperado por la parsimoniosa justicia, no tiene mejor idea que festejar un cumpleaños.
La entrada de hoy se mete con lo que más presumimos los abogados: nuestra maravillosa prosa, que nos envidiarían artistas como Shakespeare y Cervantes. ¿Ah no? ¡Mala mía!
Agustín Eugenio Acuña 