Reincidencia de oficio e incondicional

¿Se puede usar la reincidencia como un agravante si el MPF no lo pidió? ¿Se puede considerar reincidente al que está transitando una pena de ejecución condicional? ¿Se puede considerar fundado decir “no encontré atenuantes” al individualizar la pena? De eso va la entrada…

Érase un caso de lesiones leves en el que debía individualizarse la pena. En eso, la defensa escucha que la jueza habla de la reincidencia de su cliente, cuestión que nadie había planteado y, entre otras cosas, le clava el máximo de la pena. Obvio, apela.

¿Fundamentos? 1. “Che, se te escapó la tortuga: la calidad de reincidente no la pidió el MPF, además, no la declararon antes y encima, el muchacho tiene vigente una pena condicional”.

2. “No podés decirme solo que no hay atenuantes para considerar y listo, clavarme el máximo de la pena”.

¿Cuál fue la sagaz respuesta del Ministerio Público Fiscal (MPF)? 1. “Che, se tuvo en cuenta que tiene una condena condicional anterior, es obvio q no cumple las reglas de conducta de esa condena, por eso es reincidente”.

2. “La jueza sí consideró que las atenuantes que planteaste no eran tales, dejáte de joder, por eso te clavó el máximo de la pena: palo y a la bolsa”.

¿Qué dijo el tribunal? 1. No hay reincidencia porque el acusado estaba condenado a una pena condicional.

2. «No la podés declarar de oficio, vieja, sino a petición de parte. El MPF no lo pidió ni siquiera en su alegato de clausura. ¿Te suena sistema adversarial?»

3. «Definitivamente no podés decir ‘Y en este caso no encuentro circunstancias atenuantes a considerar'». Eso, claramente, no es motivar ni fundamentar, sino una afirmación general o dogmática, desprovista de análisis del caso concreto.

¿Cómo terminó todo? Con la revocación de la pena máxima y su mensuración en ¾ de la fijada. Triunfo de la defensa pública.

¿La fuente? El fallo del Tribunal de Impugnación del Centro Judicial Concepción del 12/12/23 en el caso “A. J. C. s/ Lesiones Leves Agravadas por el vínculo” que dejo inicializado acá.

Sí, esto fue un hilo el 07/07/24.